英語で「ネットショッピングをした」はどう言いますか

質問

net shopping は和製語でしょうか？
online shopping が最適でしょうか？
昨夜ネットショッピングをしただとI did some online shoppings last night.でいいのでしょうか？ｓ必要ですか？
教えてください。

あと「今インターネットしてるよ」は
I'm doing some internet browsing now.でいいのでしょうか？ぱっと答える簡潔な言い方を教えてください。

回答No.2

2940429 · ベストアンサー

online shoppingという方がいいのです

i did online shopping last nightってことです

「今インターネットしてるよ」ってのはim surfing the internet ってことです

簡潔な言い方なら、im doing some research onlineとか、im playing computerとか、
そんな方もいいと思います

回答No.1

larrymiz

どれでも、通じれば良いレベルの話で、通じれば良いと思います。
internet shopping
shopping in the net
I've just enjoy window shopping online.

Chatを米国本土の人と文字チャットをしながら、

now I enjoy internet shopping ...

例文を直すと

I am doing online/internet shopping a bit last night.

I am　browsing the items over the (inter)net.