- ベストアンサー
英訳のお願い
英訳のお願い 日本語の文章を要約した文章を英訳にしていただけますか。 ご協力お願い致します。 各作品は、時代背景をもとに女性の描かれ方、男性の描かれ方が変化している。しかし男性中心主義は絶対的である。『人魚姫』のヒロインは、その活力は王子様を獲得することに費やされる。『美女と野獣』のヒロインの聡明さと愛情は，野獣の姿から王子様を解放するために重要となる。
- crystal-oo
- お礼率88% (22/25)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
In each work the way man and woman are described changes according to its period background. However, the androcentrism is absolute. As to "Little Mermaid", the heroine's vitality is spent to get the prince. The wisdom and love of the heroine of "Beauty and the Beast" becomes important in order to free a prince from the figure of the wild beast.
お礼
ご回答ありがとうごます。 本当にありがとうございます！！ 参考にさせていただきます。