韓国の族譜についてわからないので教えてください。

質問

韓国の族譜についてわからないので教えてください。

　自分の出自について族譜があればわかりやすく便利なのはわかるのですが、そもそもなぜ族譜が必要なのでしょうか。というのは、元々中国の風習で、中国でも族譜はあると聞きますが、中国では同姓での婚姻を禁止したりはしていないと思うのです。
　韓国では、最近は法律でかわったとはききますが、それまではずっとそのような風習だった。

　数世代離れていれば同族譜内でも婚姻は可能だと思うのですが、なぜそこまでして婚姻禁止をしなければならなかったのか・・・を知りたいのです。どなたか理由をご存知の方、よろしくお願いします。

回答No.2

Tacosan

「同姓での婚姻禁止」は儒教からきてるんだっけ... と思ってちょっと調べたら, 本来の儒教じゃなかった.... 「先祖を敬う」という儒教に中国古来の習慣である「同姓娶らず」が合体し, それが朝鮮で受け継がれたって感じみたい. 朝鮮では (明の滅亡以後) 「自分たちこそが『中華』の体現者である」という意識があって, そのためにも「儒教に基づく」規範である「同姓娶らず」に固執していた, と.
韓国では最近になってようやく「同本同姓での結婚」が認められるようになったんじゃないかな. 中国では共産党のもと「儒教 = 封建的, 非科学的なもの」とされたので (「儒教に基づく」) 「同姓娶らず」は廃止されたようです.
ちなみにもう 1つ「異姓養わず」というのもありますが, こっちは日本統治時代に廃止されたものの独立後「『異姓養わず』はどうこう言うまでもなく当然のこと」として復活しています. いまでもそのままじゃないかな.
余談ですが, 「同姓娶らず」に近いシステムは一部の遊牧民族にも残っているはず.

お礼

『中国古来の習慣である「同姓娶らず」』が大元なのですね！
貴重な情報ありがとうございます。調べてみます！
ありがとうございました。

すると、こんどはなぜ「同姓娶らず」なんて習慣が発生してきたのか・・・他の遊牧民族にもある・・・興味がわいてきました。

回答No.1

SPS700

僕は素人ですが、自分は「常民］やそれ以下の出身ではなく、「両班］（ヤンバン）の出であると言う証明に必要だからではないでしょうか。下記をご参照ください

　http://100.yahoo.co.jp/detail/%E6%97%8F%E8%AD%9C/

　日本の姓がみんな「鈴木」だったり、英語圏の人がみんな「スミス」だったりすると、自分と人とを区別するという名前の機能が弱まって来ます、それに似た現象が、朝鮮半島の「金」についても言え、族譜による、詳しい情報が必要とされているのではないかと思います。

下記に朝鮮族譜のデータベースと解説があります。

　http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~koreandb/zokufuindex.htm