- ベストアンサー
英語にしてくれませんか？
英語にしてくれませんか？ 文化祭の舞台で使うものなのですが・・・ 「愛する妻へ捧げる未来」 テーマなので大げさのような感じで・・・。
- yominoshiki
- お礼率8% (4/46)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
All my love All my future For my better half 思いつきました。 ご参考に！
その他の回答 (2)
noname#195322
回答No.3
The future that I devote to my lovely wife 直訳ですが（汗）
- nochi3
- ベストアンサー率55% (249/450)
回答No.2
All for one and all my future for my loving wife All for one and one for all をもじったもの。 ご参考に！
