ベストアンサー この英語教えてください 2004/04/18 11:52 硝子の未来 これを英語に直してください。 お願いします。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー BOH ベストアンサー率18% (25/134) 2004/04/18 12:05 回答No.1 硝子の未来はThe future of glassと表現します。 わからない英語などを日本語に変換したりその逆もできるサイトがあるんで、URL載せておきます。 参考URL： http://www.eigo-navi.com/ 質問者 お礼 2004/04/18 12:18 早速回答有難う御座います。 サイトまで教えていただき感謝します。 これでやっとすっきりしました。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語の事 中２の英語の事で聞きたいです。 中２の英語の文法に、未来時制があると思うのですが、いつぐらいにその未来時制が出てきますか？ 英語 未来形 英語の未来形について教えていただきたいことがあります。 未来形で ・will ・be going to ・現在進行形 ・未来進行形 ・現在形 の５つの使い分けが分かりません。 高２程度の英語力にちょうどいい考え方があれば教えて下さいm(__)m 英語になおしてほしいんですが、、 『夢の未来へ』って 英語になおすとどうなりますか？ 分かる方がいれば、 教えてくださいっ(；ω；) 英語で教えて下さい ５年後の輝かしい未来へスタート を英語で教えて頂きたいと思います。 宜しくお願い致します。 英語にしてください。 「未来と過去を悲しまないで、今日の幸せの価値を知ろう」 英語にしてください。 英語でいうと こんにちは。お世話になります。「過去を継承して未来につなげる」という言葉を英語で言うとどうなるのでしょうか。宜しくお願い致します。 英語に訳して欲しいです。 『私は高校の英語科に通っています』 とアメリカの方に伝えたいのですが上手く訳せません。 goingだと未来形のような感じがするのですが 何が一番いいのでしょうか？ よろしくお願いします 英語にしてくれませんか？ 英語にしてくれませんか？ 文化祭の舞台で使うものなのですが・・・ 「愛する妻へ捧げる未来」 テーマなので大げさのような感じで・・・。 未来系（英語） 未来形（英語） こんにちわ。 will とbe going to と be ～ingの未来形の違いを教えてください 英語にすると 「輝かしい未来へ」を英語にするとどうなるのでしょうか？ 直訳と言う事ではなく、ニュアンス的に。 キャッチフレーズのように使いたいと考えています。 詳しい方のご回答をお待ちしています。 英語のメッセージを送りたい こんにちは。 どうか英語が苦手な私に力を貸していただけませんでしょうか(>_<) 彼氏の誕生日にZippoを送ろうと考えているのですが、メッセージを刻もうと思っています。 格好良く英語でメッセージを刻みたいのですが、英語が苦手でうまく訳せません・・・。 「輝ける未来を」とか「あなたの未来が素晴らしいものでありますように」といったニュアンスのメッセージを送りたいのですが、どなたかお力添えを願えませんか？ どこかのサイトでみつけた文例では 「輝ける未来を」が「All the best for your future.」 となっていたのですが、翻訳サイトで翻訳してみると「さよなら、あなたの将来のために」と訳されたので驚いてしまいました。 正しくはどう訳せば良いのでしょうか？ 誕生日まであまり日がありません(汗) どうかよろしくお願いします！ 英語 未来形 お尋ね致します。 数年後には、英語が話せるようになっているといいな。 ５年以内に、海外に住めてるといいな。 など、「未来の状態の希望」を表すのは、どういう英語になりますでしょうか？ どのように英語で言ったらいいか教えてください ～することになっている（未来）、～することにしている（現在）のようにただ～します、～するつもりです の表現より深い意味をもたせる場合はどうのよな英語表現になるのでしょうか？ 英語の時制についてですが 英語の時制についてですが 現在進行形で表される未来 現在形で表される未来 未来進行形で表される未来 の違いがわかりません。 参考書の説明には以下のようなことが書いてあります。 現在進行形で表される未来「すでに日時・場所が決めてあるような、近い未来の予定や計画を表す。」 現在形で表される未来「時刻表や計画表などで決まっていて、変更の可能性がない事柄について用いられる。」 未来進行形で表される未来「近い未来にほぼ確実に起こるという意味、もうすでにそうなることに決まっている、順当にいけばそうなる。という意味合い。」 それぞれ日本語の表現に仕方は違っていますが、何が違うのかがよくわかりません。 結局は全部「近い未来を表す」という意味だと思うんですけど 細かい違いが理解出来ないので 教えてください。 英語のことで教えてください 以前から気になっていたんですが、 will と be going to～は、 どちらも「～するつもりだ」と訳せる未来形の英文に使われますが、どのように使い分けたらよいのでしょうか？ 例えば、こちらのほうが近い未来のときに使う。 だとか、こちらの方がアメリカではよく使われている。などです。 英語の先生に聞いてもよくわかりません。 また、a や theのような冠詞も、どのように使い分けたらよいのでしょうか？昨日、homeworkやlunchなどにaをつけたら怒られてしまいました。 aをつけてはいけない名詞なども教えていただけませんか？ 英語で「花言葉」と、「輝かしい未来」 ストレリチアという花の花言葉を英語で伝えなくてはならなくなりました。 「花言葉」 「輝かしい未来」 は、英語でなんと言えばよいですか？ 教えてください。 英語に翻訳してください！急いでます！ くよくよしていては何も始まらない。未来は変えることが出来る。だから前を向いて、次はどうしよう、今度は何をしようと考える事の方が大切である。 英語にしてください!!(>_<) 過去未来を英語で 過去未来、は英語でどういいますか？辞書にもありませんでした。 英語の理解。 英語を出来るようになりたいのですが、英語の本質を理解できるようになるには どうしたらいいのでしょうか？当方はそれなりに英語を勉強し名門大学に通っていますが よく受験英語では単語のニュアンスの違いや進行形の未来の用法は教えません。 だとすれば。英英辞書とかで調べるのでしょうけど、 どうやったら理解できるのか・・。皆さん教えていただきたいです。 「ガラス張りの店」の英語 ガラス張りの美容院やコーヒーショップなどを英語でなんと言えばよいですか。 オフィスは英辞朗にglass-in officeとでていたので、glass-in shopでネット検索しても出てきませんでした。 普通の会話の中で「あの店はガラス張りだ」、「ガラス張りの店」はどう表現したらよいのでしょうか。 よろしくお願いします。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
早速回答有難う御座います。 サイトまで教えていただき感謝します。 これでやっとすっきりしました。