和訳をお願いしたいのですが、

質問

和訳をお願いしたいのですが、

めっきの処理な名前だとおもうのですが、

Titanium Carbon Nitride Plated

PVD加工のことでしょうか？
簡単な加工の特徴も教えていただけると助かります。

よろしくお願いします。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

PVD は Physical Vapor Deposition の略で、物理蒸着のことです。

ご指摘の通り、Titanium Carbon Nitride Plated　は炭窒化チタンの粉末を用いたメッキ（Plate）です。

参考URL：

http://patent.astamuse.com/ja/published/JP/No/2008303127

お礼

返事がおそくなりました。
ありがとうございます。
参考URLを見落としていました。
PVDではなくて、
めっきなのですね！

回答していただきありがとうございました。