センソ・フィーナ（イタリア語？）

質問

ママ・ミーア(mama mia)という表現は驚いた時等、イタリア系のアメリカ人も使いますが、「センソ・フィーナ・・・」というのも聞きます。
イタリア語の響きがするのですが、どんな意味なんでしょうか？
スペルもお教え頂ければ幸いです。

回答No.2

noname#118466 · ベストアンサー

たぶんsenso fino（センソ・フィーノ）がそう聞こえるか、アメリカ人がそう発音しているものと思われます。

意味はgood senseに近いでしょう。

お礼

長年の疑問が、パッと晴れました。
ありがとうございました。

回答No.1

taknt

Senso Feena
だと 思われます。

Sensoというのは、感じとかいうような意味らしいです。

Feenaは 女性の名前かな？

参考URL：

http://www.juno.dti.ne.jp/~shuyo/italiano/classifica2.html

お礼

早々の回答ありがとうございます。
参考urlも見ました。