• 締切済み

英文の和訳をお願いします。

英文の和訳をお願いします。 The sudden and dramatic appearance of bulimia as a set of clinical symptoms has prompted a great deal of psychological and psychiatric theorizing about the roots of the syndrome. Surprisingly little is known about the causes of bulimia. Bulimics seem to be virtually indistinguishable from nonbulimic controls on a surprising number of variables, such as height, weight, sex role orientation, and even ego involvement with food and eating. There have been three general classes of explanations put forward: a sociohistorical/cultural approach, a clinical/psychiatric approach, and an epidemiological/risk factors approach.

みんなの回答

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.2

過食症というものが、一連の臨床症例として公にされてから以降、過食症の原因について心理学的・精神病理学的な理論付けが数多くなされてきた。意外にも、過食症の原因については、あまり分っていない。食物とその摂食に関して、身長、体重、ホモセクシュアルかヘテロセクシュアルか、更には自我関与などのさまざまな要素を設定して、過食症の者とそうでない者との対照を行っても、実質的にはほとんど違いが見出されない。そこで、3つの分野に分けて説明するということが行われている。すなわち、社会歴史的な、つまり文化的なアプローチ、臨床的すなわち精神病理学的なアプローチ、そして疫学面、つまり危険因子的なアプローチの3分野である。

回答No.1

1セットの臨床の兆候としての過食症の突然の、そして、劇的な外観はシンドロームのルーツの周りで多くの心理学的で精神医学の理論づけをうながしました。 驚いたことに、過食症の原因に関して少ししか知られていません。 多食症患者は、実際には驚異的な数の変数で「非-多食症患者」コントロールから区別がつかないように思えます、高さや、重さや、セックスロールオリエンテーションや、食物への自我関与や食べるのなどようにさえ。 進められた3回の一般的クラスに関する説明がありました: 社会歴史的であるか文化的なアプローチ、臨床の、または、精神医学のアプローチ、および疫学の/リスクはアプローチを因数分解します。

関連するQ&A