- ベストアンサー
日本語に訳お願いします。
日本語に訳お願いします。 where the fuck can i get some long school pants yo? not to big thow hate baggy shit オーストラリアの友達が、書いた文章です。 お願いします。
- yukichaaaaan
- お礼率68% (17/25)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数14
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#231624
回答No.2
"better language" に直すと。。。 "Where [in the world] can I get some long school pants? Not too big, though. (I) hate baggy ones." "いったいどこで学校の長ズボンが手に入るんだ？ 大き過ぎないのがいいんだけど。。。ダブダブのは大嫌いなんだ。"
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
「いったいどこで学校の長いズボンが手に入るんだ？大き過ぎないのを、ダブダブのは大嫌い（だけど）」
