メキシコMEXICOのテンプルマイヨールで見たこれらの名前は？

質問

先日、メキシコシティのテンプルマイヨールで二つの奇妙な彫像を見ました。
写真を撮ったのですが迂闊にも（スペイン語が分からないから）キャプションを全然見ませんでした。
アステカ文明の本などを見れば載っているかと思ったのですがなかなか見つかりません。もしわかる方がいらしたら、お教え願えませんでしょうか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

＃１さんのおっしゃる通り、左は死の神ミクトラン・テクートリ、右は鷲の戦士です。

　Frances Karttunen の　"An Anaytical Dictionary of Nahuatl" の147ページにある　mictlan-tli 「死の国」がミクトランの原語と思われます。

　鷲は下記に　cuauhtli "eagle", "aguila"　として出ており、上の辞書の65ページに出ています。

　http://casademexico.com/nahuatl.html

　鷲の戦士の詳細は。下記にあります。

　http://www.absoluteastronomy.com/topics/Eagle_warrior

お礼

詳しく説明していただきありがとうございます。チャックモールも含めて、とても魅力的な彫像が多いですね。もっと勉強したいと思います。

回答No.1

goo-par1732

2007年に日本でも展示されました。
国立科学博物館　インカ　マヤ　アステカ展
http://www.guidenet.jp/sp/archives/1194

左は「死の神」右は「鷲の戦士」ですが
これ以上のことは分かりません。

お礼

ありがとうございました。2007年の国立科学博物館の時は行けずに悔しい思いをしましたが、ようやく先日、メキシコまで行くことができました。