evenの使い方について教えて下さい。

質問

TOEICの一文なのですが、
They're expecting it from me this morning,
so you don't even have to write them a note.

この文章でevenが必要な意味は何なのでしょうか？
evenは「～すら」という用法で使われますが、上記の場合どういう意味で使われているのでしょうか？

回答No.1

sanori · ベストアンサー

こんばんは。

やはり、「～すら」「～さえ」です。（強意）
ですから、
「write することすらしなくてよい」
ということですね。

ほかの例文もどうぞ。
http://eow.alc.co.jp/%22you+don%27t+even+have+to%22/UTF-8/