- 締切済み
B.C. A.D. について
例えば,紀元前4世紀、紀元3世紀の表わし方は fourth century B.C. A.D. third century でいいのでしょうか? A.D.は、あえて付ける必要はないのですか? 宜しくお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- puni2
- ベストアンサー率57% (1002/1731)
確かに,年を表す時は 400 BC(あるいは400 B.C.)に対して AD 300(あるいはA.D. 300)となりますが,世紀の場合は the fourth century BC the third century AD と書く習慣です。ADを前に付けようとしても,うまい落ち着き先がないからでしょうか。 AD the third century,the AD third century, the third AD century…なんだか変ですね。 ADの要不要についてはすでに出ている通りです。
- aloha63
- ベストアンサー率23% (4/17)
B.C. も A.D. も ~century の後ろにつけます。 同じ文章の中に両方出てくる場合は、区別する為に A.D.も付けた方が良いでしょう。そうでない場合は、B.C.は必ず付けますが、A.D.は付ける必要はありません。 ちなみに、B.C.は Before Christ, A.D.は Anno Domini, ラテン語だと思います。
お礼
ありがとうございました。 とても良く分かりました。 めげずに勉強します。
- Eivis
- ベストアンサー率29% (1122/3749)
the forth century B.C.=the 4th century B.C. the third century A.D.=the 3rd century A.D. A.D.については文脈で判るときはいりません。
お礼
こんなに早くお返事戴けるなんて恐縮です。 B.C. も A.D. も後につけるのですね。 良く分かりました。 ありがとうございました。
お礼
A.D.は前につく というのは年を表わす時だったのですね。 世紀の場合は、どちらも後でいいのですね。 良く解りました。 ご丁寧にありがとうございました。