「Firend」 と 「Friend」 って違うもの？同じもの？

質問

こんにちは！
英語に全く無知なので教えて下さい！

とあるサイトで「dear my firend」という言葉を見かけました。
firendとは何なのでしょうか？
friendとは違うものなのでしょうか？

翻訳ソフトで調べても答えは出なくて、
「ただ単に綴りを間違ってるだけかな？」と思ってしまったのですが
海外サイトでこの綴りを一度見かけたので、何か別の意味を持っている単語なのだろうか？と気になってしまいました。

どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら教えて下さい！
よろしくお願いします(*- -)(*_ _)

回答No.1

fujina · ベストアンサー

お邪魔します。

本当に本当に間違いだと思います。

dear my～と続く文でfriend意外くることを思いつきません。

ちなみ近い単語としてfiendがあります。rが抜けるとこんな恐ろしい単語になるなんて！

dear my fiend
（親愛なる鬼畜さん）

fiend＝魔神、悪魔（のような人）→鬼畜、意地悪な人

サイトの内容によるかもしれませんが、これと間違っているならかなりブラックユーモアかも…。失礼しました。

お礼

ありがとうございます！
「Firend」で検索してみると、結構多くのサイトが出てくるので
かなり大勢の方がスペルを間違って書かれてるって事ですよね(;´▽｀A``
fiendだと本当に恐ろしいです(笑)
謎が解けてホッとしました♪