外国人の子供８歳と１２歳に日本語を教えます。

質問

外国人の子供８歳と１２歳に日本語を教えます。
最初はどのように教えて行けばいいのか詳しく教えてください。

回答No.2

柊 うろん（@uronly） · ベストアンサー

最初に「ひらがな」を覚えてもらって
マンがやラノベで日本語への興味を
深めさせては？　ふりがなも有るし　

アニメとか教材に入れても喜ぶかと
楽しみながら覚えるのが一番ですよ

お礼

有難うございますアニメ、漫画もいい考えですね。
子供達にそれとなく聞いてみます。

回答No.3

trytobe

日本語講座としてNHK教育で放送されているかと思います。

エリンが挑戦! にほんごできます。 - NHK外国語講座
http://www.nhk.or.jp/gogaku/japanese/erin/

テキストが、子供たちの母国語で読めるかを確認しつつ、適宜翻訳で補いながら、日本語での表現を覚えていく順番の参考にはなるでしょう。

あとは、読み書きのために平仮名の習得、会話は日本語だけでやりとりする訓練（すみません聞き取れません、それはどういう意味ですか、を日本語で聞き直すなど）で、日常生活でも使うクセを付ける必要があります。

言葉は、とにかく使ってみないと勉強だけでは身につかないのです。

お礼

有難うございます．平仮名は最初に読み書きを教えています。
会話の場
解からない時違う言いましで教えた方がいいのでしょうか

回答No.1

noname#103727

> 詳しく教えてください。

状況次第で回答が変わると思われるので
状況を説明した方がいいと思います。

・どこの国の子ですか（文法・発音が似てればやりやすい）
・どの程度の語学力をどの程度の期間で？
・商売ですか。商売なら対価払って教わってください。

補足

父親がアメリカ人母親がタイ人です。
日本語の勉強を重点にするのでなく、土日曜日の学校の休みに気楽な感じで教えてあげようとしてます。
子供達のおばあさんから頼まれて私も毎日読書とPCで過ごしてますので。
別に商売とかではなく。日本の文化でもして貰えればいいかな～と言う感じです。
すぐ近くに住んで居る、ご近所さんです。