気になる英文

質問

We don't play football ourselves,we watch others playing;we don't act,we watch others acting in movies;we don't walk,we ride cars and trains.

この文の途中の(;)で文と文がつながってるのは分かるんですが、それぞれ(,)だけでつながってる文がありますよね？等位接続詞なしにそんなこできるんですか？おねがいします。

回答No.2

nekomac · ベストアンサー

コンマはいろいろな意味で使われますが、そのうちの二つを挙げてみますと、
１、意味上の混乱を避けるために、文法上、必要の無いコンマを打つ場合があります。
また、
２、従属節が前に出た時に、主節との間に打つ場合もあります。

ご質問に出された文は等位接続の意味ではなく、上のうちのどちらか、あるいは両方の意味で、使われているのではないかと思いますが。

お礼

カンマの用法を丁寧に教えてくださってありがとうございました。
なるほど従位接続詞につかうわけですか。参考になりました。

回答No.1

noname#181603

厳密には駄目しれませんが、
3つの文を通して同じパラレリズムが成り立っているので違和感はありませんが。

お礼

あまり気にしててもしょうがないですよね。確かに意味は通じるます。ありがとうございました。