バイオレンスの語源

質問

基本的すぎるかも知れませんが、教えてください。

一般的には暴力と訳される、「バイオレンス」の語源はなんなのでしょう。
何故生物とかを意味する「バイオ」が使われているのでしょうか。

どうぞ宜しくお願いします。

回答No.3

de_tteiu

http://home.alc.co.jp/db/owa/etm_sch

ラテン語の
violare=violate（乱暴する）
から来ているようです

お礼

回答有り難う御座います、ラテン語だったのですね。

回答No.2

I1l-_

言語学の素人ですが、東大だか東工大だか物理学園出身者で製紙会社に入社後MITまさちゅぅせっちゅ工科大へ社費留学したひとのPHP新書から出てる本を読んだ程度の知識すらありませんので、これは回答でもなく補足要求でもありえなくあｄヴぃせにすらならない可能性もなくなくないと思います。大雑把に言えば全然別の脈の音律とは決定付けられないｖとｂ。よって学会の主流派の説は別として生命クライシスにカテゴライズされる意味がｖとｂらの音像そのものの中に組み込まれていると信じています。この説発行者よりの文言をわたｋくしタイピストが翻訳

回答No.1

錯雑 っち（@sakuzatchi）

とりあえず誤解を解消しましょう。
バイオレンス=violence
生物のバイオ=bio

お礼

回答有り難う御座います、VとBと言う違いがあったのですね。
そんな初歩的なことも調べずに勢いだけで質問してしまいました。
発音が似ていることから、てっきり関連があると思ってしまったもので・・・。