holiday evesって？

質問

２００９年１２月７日にスペンのダリ美術館に旅行で行こうと計画しています。
そこで、HPを見ると、
Closed on:
Every Monday between 1 October and 31 May, except on holidays, holiday eves and 24 December.

と書いてありました。現地では、１２月７日は月曜日なのですが、
翌日の１２月８日はスペインでは祝日なので、
１２月７日は月曜日だけれども上記の「holiday eves」にあたるので、開館してる
と私は解釈したのですが、これは正しいでしょうか？
ご意見よろしくお願いします。

回答No.1

nidonen

その解釈で合っています。 無原罪の御宿りの日
（ Inmaculada Concepcion ）はスペイン全土での
祭日なので、７日と８日は開館していますね。

お礼

回答ありがとうございます。やはりそうですよね。