• ベストアンサー

19世紀ヨーロッパのアイススケートの衣装

19世紀ぐらいのアイススケートの絵で見かける、 女の人が両手を同時に入れている、筒のような防寒具の名称がわかりません。素材は毛皮だと思うんですが…。 どなたかご存じの方、教えてください!お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.2

日本語の中で(翻訳小説などで)登場する場合は、「マフ」と呼ばれます。 英語でもmuffであるようです。 http://images.google.co.jp/images?start=0&q=muff%E3%80%80winter&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&hs=fy7&um=1&sa=2

towel25
質問者

お礼

ありがとうございます!

その他の回答 (1)

  • Mumin-mama
  • ベストアンサー率45% (1140/2503)
回答No.1

ドイツ語でMuff-Handwaermer(ムフ・ハンド・ヴェルマー)と言います。 http://www.neheleniapatterns.com/html/body_np106.html 紐を付けて首から提げるようになっているものもあります。 また、ウエストポーチタイプのも最近はあるようです。

参考URL:
http://de.dawanda.com/g/s/muff
towel25
質問者

お礼

現在も使われているんですね。ありがとうございます!

関連するQ&A