various other of food

質問

You can enjoy Chinese,Western and Japanese food and various other of food.
この文のvarious other of foodのofってどんな用法ですか？

回答No.2

tjhiroko

various other of .... という表現はたくさんヒットしますので、間違いではなく一般的な言い方ではないでしょうか。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22various+other+of%22&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

でofは「・・の中での、・・のうちの」という意味の、部分を示す用法ではないかと思います。

回答No.1

ucok

単なる間違え（うっかりミスも含む）じゃないでしょうか。たいていは「～and Japanese food as well as various other foods」と言いますし、「various other of food」で検索しても例文がヒットしません。