物知りな方 アドバイス下さい！

質問

他人に名前の漢字を教えるとき　「敦」の字ってどう説明したらいいのか悩んでいます。敦賀の敦ですって言っても「えっ？」って言われてしまって…うまい言い方ありますかぁ；；

回答No.5

noname#91318

野球の「古田敦也」さんの「敦」ではダメでしょうか？

お礼

はじめはこう言っていたんですが…どんな字だった？って何回か聞かれたので今回質問してみたんですよぉ；；これで分かってくれると一番助かるんですがね…　　ありがとうございました。

回答No.4

W_edged

似たような経験がありますが、言葉ではなかなか伝わらないことってありますよね。
私はだんだん面倒になってきたので、紙に書いて財布に入れておき、
「これです。」って見せてます。
電話とか、どうしようもないときは、時間をかけて説明しますが。

お礼

やっぱりそうですよね　　さっそく紙に書きてお財布にいれました。アドバイスありがとうございました。

回答No.3

toko0503

歴史好きなら、戦国武将の「敦盛」（あつもり　平敦盛）
能の演目にもなってます。

お礼

今まで思いつきませんでした。さっそく使えそうです。ありがとうございました。

回答No.2

petertalk

まず中島敦とか敦煌とか言ってみて、通じなかったら、漢字をバラして
左は享年の享、右は攻や改の右とか、それでも通じなかったら、
左は逆さのＴ、口、子、とかですかね。

回答No.1

lllllooooo

小説をよく読む方になら矢口敦子さんが同じ字を使っているので通じますね。

普通の人に伝える時は、
「左側は鍋蓋に口書いて子、右側はのぶんだよ」くらいでいいと思いますが、人によってはのぶんという部首名など知らないかと思うので、「枚数の枚とかの右と同じ」としか説明しようがないと思います。

あまり使わない漢字ですよね。