英文法書でお勧め

質問

英文法書でお勧めを教えてください。
いま、ロイヤル英文法―徹底例解をもっています。
もう１冊読んでみたいので、これ以外に、何かでお勧めを教えてください。

回答No.1

Agee · ベストアンサー

通読する本というよりレファレンスに近いですが、Oxford University Press 'A Practical English Grammar' の日本語版『実例英文法』がお薦めです。

・イギリスのNative English speaker二人が執筆している。彼らは「外国語としての英語」に関して講座を持っていた教授たちなので、外国人学習者にも解り易く書かれている。
・邦訳者・江川泰一郎教授が「アメリカ英語」について詳しい訳註をつけているので、「英国英語」に偏っていない。
・他の文法書には見られないほど詳細な文法的説明がなされている。
・邦題『実例英文法』の通り、文例が極めて豊富で全てに訳がついている。
・索引が充実している。
・1988年発行以来、何度も改訂されていて信頼性が向上している。
・日本では学習者のみならず研究者（教師）にも多く利用されている。

http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4755200202.html