日本語、”リスニング”にご助力ください！！！

質問

ある歌詞を訳すよう頼まれたのですが、以下の■印をつけたところの歌詞がうまく聞き取れません。何といっているのか、聞き取れる方がいましたらお教え願えないでしょうか。

http://www.imeem.com/people/RKVu4jz/music/B4lOGoUg/maki-kimura-my-hometownmp3/
風に耳を澄まして　街の明かり　星の瞬き
光に包まれて

時の河を渡ろう　一人ひとり愛を知るのさ
思いに揺れながら

喜びの時も　悲しみの時も
何かを探して　君と過ごした

響きとささやき

いつも一緒にいた　
君の優しさと　この町の全て輝かせて
世界を抱きしめて　生きること
君が好きだと言える

■■■■　ここにいる

輝く街に
心の望むまま
目覚める　遠い日　遥かに

この形　光まぶしくて　今も何もかも
輝いて見える　抱きしめて生きること
君が好きだと言える

この街の全て

回答No.3

teru_syo · ベストアンサー

僕も「みんながー」に聞こえました。

それよりも
＞君の優しさと　この町の全て輝かせて
のところは「この町を全て輝かせて」
ではないでしょうか？

お礼

＞君の優しさと　この町の全て輝かせて
のところは「この町を全て輝かせて」
ではないでしょうか？
→確かに、微妙ですね。
いずれにしろ、「みんながー」の件、ありがとうございました！！

回答No.5

noname#196062

みんなが、と聞こえました！

初めて聞きましたが、なんだかすてきな曲ですね！
懐かしいかんじでほっこりいたしました！
ご参考になれば。:+(bd*゜v`)。:+

お礼

僕も実は、初めて知った曲なのですが、なんかとても癒されますよね。どうやら、ファンタジー系のアニメらしいのです。　思わず、CD買っちゃいました。
良かったらどうぞ。^ ^ http://www.amazon.co.jp/%E7%B7%91%E9%87%8E%E5%8E%9F%E8%BF%B7%E5%AE%AE-%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0/dp/B000064WVU/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1246377270&sr=8-1
ご回答ありがとうございました！！

回答No.4

wakaranan

「みんなが」と聞こえました。

ところで、「町」と「街」を書き分けたのは意味があるのでしょうか。

お礼

>町」と「街」を書き分けたのは意味があるのでしょうか。
全然気づきませんでした。あまり気にしてませんでした。w
ありがとうございました！！

回答No.2

ahirudac

「み～ん～なが～」と聞こえる気がします(--)。

お礼

なんかよく分かりませんよね。いずれにしろ、ご回答、ありがとうございました！(^-^)

回答No.1

smpc

「この街の全て」ではないでしょうか？

補足

ご回答ありがとうございます。所で、01:24からの部分ですが・・・・。