- 締切済み
チョコあ~んぱんのあんとは?
ブルボンのお菓子、チョコあ~んぱんの「あん」とはなんでしょうか? 中身はチョコなのに餡?と不思議に思っています。 友人に聞いたら「あーん」と一口で食べれるサイズや、中身の意味の「あん」ではないかと言っていましたが、本当の意味を知りたいです。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- tomwin
- ベストアンサー率25% (1/4)
回答No.2
チョコあ~んパンは、 餡子の代わりにチョコが入ってるパンみたいなお菓子 っていう感じです。 肉まんがあってあんまんがあるように… これで意味はわかりましたか?(説明が下手ですいません…) ちなみに、チョコあ~んパンは手頃な価格でとってもおいしいお菓子なのでぜひ買ってみてくださいっ
- kiki_lala_
- ベストアンサー率48% (378/783)
回答No.1
こんばんは。(*^。^*) 餡の意味は、「中に包み込まれている物」を指す場合もあります。 それで、その中に包み込まれている物がチョコなので、 チョコ餡と言うのではないでしょうか。 ブルボンのお菓子の「チョコあ~んぱん」の意味は、 あなたのお友達が言われているような意味に、 本来の餡の意味を重ね合わせているのかもしれませんね。 私なりの解釈ですので、参考程度にお願いします。(*^^)v
質問者
お礼
ご丁寧に回答してくださりありがとうございますm(_ _)m 中身の意の「あん」説を私も友人に聞いてから考えてみました。 そうすると「チョコあ~ん/パン」と区切ることになりどうもしっくりこないのです。 「チョコ/あ~んぱん」な気がして… 考えすぎですね(^_^;) 回答者さまのおっしゃるように様々な意味を重ね合わせているような気がしてきました! ありがとうございました。
お礼
解答ありがとうございます! チョコあ~んぱんは昔からよく食べています^^ それだけに只の「チョコぱん」なのになぜ「あん」がつくのか不思議で、未だに完全に納得のいく答えには辿りつけていません…