正しい日本語の使い方を教えてください。

質問

私は丁寧語や敬語をうまく使いこなすことができません。正しい日本語について詳しく解説してくれるサイト等をご存知でしたら教えていただけないでしょうか。どうぞよろしくお願いします。

回答No.3

noname#200115 · ベストアンサー

観念的なことを言っても役に立ちませんから
実践的な指導をしますと、
「いただく」を事実上使わぬことにするとよろしい。
たとえば下記のような重文（？）では「下さる」を使わねばならぬにもかかわらず、
機械的に「いただく」を使う無思考型人間が増えておりますが、
相手のことを思い浮かべておらぬので誤りなのです。

「・・・（一般動詞）いただきまして、有難うございます/した」

なんとなれば、「いただく」の動作主体は一人称なので
あなたが「くれた」とは言っておらぬ自己中表現ですし、

加えて、
「有難う」は確率が低いことを記述しているだけであって
「（二人称に対して）感謝する」とは言っておりません。

つまり書き直すと「・・・（一般動詞）下さった(さいました)ことに感謝申し上げます」が理想的な例を述べる文です。

後ろは「有難うございます/した」にしても
話者と聞き手との間に礼を言っているとの了解があるので許されます。

回答No.4

noname#83534

日本語検定はご存知でしょうか？
過去の問題例もあり、解説もあるので勉強になると思います。公式の過去・模擬問題集も発行され、巻末には文法の解説や敬語の種類や働きの一覧も有ります。
後、丁寧語や敬語そのものの表記ではありませんが、正しい日本語を覚えるなら新聞が一番です。Webニュースはちょっとお薦めできませんが、新聞は掲載までの誤字、脱字、誤表記のチェックが非常に厳しいので、正確に覚えるのは一番です。

参考URL：

http://www.nihongokentei.jp/index.html

回答No.2

kaburagi

そういった知識は確かに大事ですが
丁寧語や敬語と言う物は形だけでは意味がありません。
相手の事を真剣に慮ってこそ意味があるのです。
いくら丁寧な言葉遣いでも相手の事を考えずに無神経に
発せられる言葉は相手にとって大変失礼な物です。
所謂「慇懃無礼」というやつですね。

相手を見下すような内容になっていないか
相手を傷付けるような言い回しが入っていないかと言った配慮をする。
そして相手に対し負の感情がある場合は少し間を置く等して冷静になる。
そういう事をあまり意識せず出来るようになれば大した物です。
言葉を覚えるのと並行してこういったスキルも身に付けたい物ですね。

一度口から出た言葉は取り消せません。
だから頭の中でよく推敲して言葉を発する必要がありますが
話している最中であればその時間は限られてしまいますよね。
文章の場合それを相手に見せるまでは存分に推敲することが出来ます。
なので例えば、
「相手を仮定して文章を書きそれを推敲する」
と言う行動は前述のスキルを身に付ける為のいい練習になると思います。

丁寧語・敬語の解説サイトについては
♯１さんの言うように検索をかければ山ほど出て来ますので
その中から自分に合った物を見つけて下さい。

回答No.1

orangezzzz

こんばんは。
「正しい日本語 正しい謙譲語 正しい敬語」などで検索してみてください。
書店で探してもいいでしょう。
普通は、嫌でも身に着くものなんですけど。
そういう環境がないのですか?