- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：as a noi の意味を教えてください！！）
What does 'as a noi' mean? The mysterious email reply explained
このQ&Aのポイント
- Do you want to know the meaning behind the phrase 'as a noi' in an email? This article will uncover the mystery and provide you with the answer.
- Learn the true meaning of 'as a noi' in an email conversation and understand its significance in the context of the conversation.
- Discover the hidden message behind the phrase 'as a noi' in an email and find out how it affects the relationship between the sender and receiver.
- mayumi2863
- お礼率100% (24/24)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
単純なタイプミス（＝スペース・コンマを抜かした）のような気がします。 I take that as a “no, I can't see you." [私は、それ（返信しなかったこと）を、「いいえ、私はあなたにお会いすることはできません」という意味の返事だと解釈する] ということではないでしょうか。
お礼
あっ！！！！本当ですね！！（笑） 英語はまだまだ勉強中なので、「noi」という私の知らない単語があるのかと思い込んでいました！ お恥ずかしい・・。（笑） ご丁寧にご回答ありがとうございましたｍ(__)ｍ