和訳をお願いできますでしょうか・・・

質問

Host sent data to the device which the device accepted but device signals to the host not to
send more data until the device responds to a PING packet with an ACK. High-speed only.

という文章なんですが、excite翻訳だと、以下のように訳されますが、やはり全然意味が分からないため、どなたか和訳していただけないでしょうか？

ホストは、デバイスがACKと共にPINGパケットに反応するまで、より多くのデータを送らないようにデバイ
スが受け入れたデバイスへのデータにもかかわらず、ホストへのデバイスの信号を送りました。 高速であ
る、単に。

よろしくお願いいたします。m(__)m

回答No.1

DIooggooID · ベストアンサー

こんな内容でしょうか？

ホストは、data受信を受け入れたデバイスに対して、データを送った。
ただし、デバイスは、 （ACK信号と一緒に受け取る）PINGパケット に反応するまでは、これ以上データを送らないように、ホストに合図した。

高速通信の場合に限る。

お礼

ご回答ありがとうございますm(__)m

助かりました。