- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文の修正御願いします！）
My Journey from Intern to Doctor
このQ&Aのポイント
- I used to study many things as an intern before becoming a doctor. Let me share my journey.
- I still vividly remember my first experience participating in a surgery. It was a memorable moment.
- Can you help me with the English translation of my thoughts? I want to express my journey as an intern and becoming a doctor.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Now thatで文章を始めるのは少し無理があるような気がします。 I am now a qulified docor, but I also had to learn various things as an intern.ではどうでしょう。あるいはHaving become a doctorで始めるのも一つの表現かと思います。 次は全然問題ないと思いますが、firstをallowedの前に入れたほうが表現が豊かになるのでは？
お礼
さっそくの参考になる回答をありがとうございました。やはり無理があったのですね。。笑）質問しておいてよかったです..