Ｖｅｒｒｙ Merry Christmasてなに

質問

最近時々、Verry Merry Christmasと言う言葉を見ますが意味が分かりません。これはいったい何なのでしょうか。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

「Very Merry Christmas」なら、よく見かけます。「とても愉快なクリスマスを！」という意味の挨拶です。

「Verry Merry Christmas」は見た記憶がありませんが、「merry」とかけて「very」の綴りを、わざと細工したのでしょう。ニュアンスとしては「とっっても愉快なクリスマスを！」という意味です。

よくマンガやカジュアルな手紙やメールでは、単語を強調するために、「それを強調して発音した時の音を表す綴り」にしたりします。「very」が「ヴェリー」なら「verry」は「ヴェリリリリー！」って感じですね。

お礼

ありがとうございました。調べてもそんな単語が出てこないので、おそらくそんな様な事かとは思っていましたがすっきりしました。