漢字

質問

「争」の「ク」の字の部分を、「隠」のように、「ノ＋３点」で書くことは許されませんか？
（わたしは両方の書き方がある、と思っていたのですが）

もう一つ、「ヨ」まん中の横棒が突き抜けるのと止まるのとは、まったく別の字体ですか？

回答No.4

noname#81273 · ベストアンサー

歴史的に見ると、「争」の字の上の部分「ク」はもともと「爫」で手を意味します。なかの「ヨ」も手を意味し、真ん中の棒（杖）を手で引っ張り合うのが原義です。（真ん中の棒は力を意味するという説もあります。）

だから「爭」と書くのは構いませんし、書道ではよく使う字体です。現にPCでも打てます。これを急いで書けば「ク」となり、これも非常に古くから用いられてきた字体で同根のものです。片方が正しいとか略字だというわけではありません。書体辞典や中国の古書を見れば分かることです。ただし「爭」は常用漢字の字体ではないので、日本で通常使う文字としては適切とはいえません。

また、原義からすれば「ヨ」の真ん中の棒は突き抜けるのが正しいことになります（「右」という字の「ナ」の部分と同じです）が、突き抜けずに書く争の字も古くから多く見ます。これは別字体というわけではなく、続け字ぎみに早く書くと自然にそうなることのためと思います。これも書道などで用いることはまったく構いません。書道辞典にも多くの例が載っています。とはいえ、常用漢字の字体ではないので、という点は同じです。

お礼

ご回答有難うございました。

回答No.3

telescope

「爭」が正字です。常用漢字では「争」に改変されています。
「諍」や「箏」では、「爭」のままです。
また、JIS第2水準（シフトJIS=E0A5）にありますので、パソコンでも使えます。

常用漢字は、昭和56年内閣告示第1号「常用漢字表」により発表された漢字使用の基準で「法令・公用文書・新聞・雑誌・放送等、一般の社会生活で用いる場合の、効率的で共通性の高い漢字を収め、分かりやすく通じやすい文章を書き表すための漢字使用の目安」とされています。

常用漢字表の目的は、漢字使用の目安であって制限ではないため、強制力を有するものではありません。

お礼

ご回答有難うございました。

回答No.2

yambejp

以下参考までに

http://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%88%AD

ヨの件は、具体的に同じだと思っているもの例示がないので
なんともいえません

回答No.1

motemoteo

絶対と言いきれませんが、「争」は「争」以外の何者でもないと思います。