• 締切済み

メールの内容のミスの修正をお願いします

英語のメールのミスを修正してください。お願いします。 こんにちは hello 私は元気です。 I've been good. 日本の学校は一日、六時間授業があります。 The school in Japan is a class for six hours a day. そして、日本の学校にはモーニングティータイムはありません。 And, there is no tea time in the morning in the school in Japan. 私は美術と音楽が好きです。でも数学と理科が嫌いです。 I like art and music.However,I hate science and math. レベッカは何の教科が好き? What subject does Rebecca like? 放課後、クラブ活動をしてから帰ります。 After school,It returns to the house after club activities is done. 私はあなたにお願いがあります。 I have asking by you. 私はこれからできるだけ早くあなたに返事を出すつもりです。だからあなたにも早く返事を出してほしい。 Hereafter,I will return mail early as much as possible.Therefore, I also want you to get the reply early. 私は次のメールで話すことがあります。 I have the thing that wants to say to you with the following mail. それじゃ bye みたいな感じなのですが、少し長文ですがよろしくお願いします

みんなの回答

  • kick2max
  • ベストアンサー率31% (71/222)
回答No.1

主語が抜けていたり、動詞・目的語がずれていたり。。もうちょっと英語の基本をがんばりましょうね。 I've been well. The schools in Japan have classes for six hours a day. And there is no tea time in the morning at school in Japan. I like art and music but I don't like science and math. What subject does Rebecca like? After school,I go home after the club activities. I have one thing that I want to ask you. I will return your mails as soon as I can. Therefore, I also would like to have your reply early. I have the thing that I want to tell you in my next mail.