著作権の切れた数学本のネット上への公開

質問

著作権の切れた古い数学本に解説を付けてネット上で皆に公開できたらいいなと思っています．
何かオススメの本がありましたら教えてください．

回答No.2

kabaokaba · ベストアンサー

>ただし、日本語版の場合、翻訳としての著作権があるだろうから、ややこしいかも。

東大出版のこの本は，翻訳に加えて解説もあるので余計に厄介というか
駄目でしょう．共立の和訳もまだまだ．
しかし，原文だったら問題ないです．
＃もっとも東大出版のは
＃複数の専門家が10年ちかくかけてやっと一冊です

基本的に和訳されたものは著作権は切れてないでしょうね．
ということで，海外の古典に集中することになるかと．
・オイラーの微分学教程，無限解析入門
・ディオファントスの「算術」とフェルマーによる書込み
・ニュートンのプリンキピア
このあたりは捨てがたいものがあるかも．

あとは書籍でなくても論文という手もあります．
金字塔的な論文や思いがけない証明の解説は
きっと面白いでしょうね．
例えばエルデシュの論文はすごいし
最近発表された相加平均・相乗平均の不等式の証明も面白い

お礼

たくさんの提案ありがとうございます．

論文は面白そうですね．
法律や著作権的に大丈夫だと分かったら
やってみたいと思っています．

回答No.1

BookerL

ユークリッドの原論なら、確実に著作権は切れてますね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%89%E5%8E%9F%E8%AB%96

ただし、日本語版の場合、翻訳としての著作権があるだろうから、ややこしいかも。
http://www.utp.or.jp/series/eucleides.html

お礼

回答ありがとうございます．

ユークリッドの原論は面白そうです．
しかし，古代ギリシア語で書かれているとすると
私の手に負えそうもありません．

より近代の英語または日本語で書かれた本で，
数学的内容も初心者向けのものから
始められたらいいなと思っています．