ＬとＲについて

質問

日本人がＬとＲを区別して発音できない、といいますが
「らりるれろ」はＬに近いのですかＲに近いのですか？

くだらないことでスンマソン

回答No.11

erimo · ベストアンサー

日本語のラリルレロは個人や単語などの条件によって、
ＬとＲのどちらにでも聞こえるようです。たとえば、僕の場合、ラーメンは
Ｌだったり、Ｒだったりします。
ＬとＲの発音は、私も飛行機に乗った時の新米すっちーの
発音のひどさからも難しさがよくわかります。でも、慣れるとそうでも
ないので、気を付けて練習するしかないでしょう。大きな声で
発音すれば、違い（あるいは、違っていないこと）がわかりやすい
でしょう。Ｌはとにかく、舌を上の歯の裏に当てて発音するのが
第一歩です。辞書を見るとわかｒますが、ＬとＲの違いだけで、
単語が違うケースはけっこうあります。有名なのは、electionと
erection。２０数年前の学生時代、欧州を旅行していて、私のこの
発音の違いをイスラエル男性から指摘され、赤っ恥をかきました。
ほかにもfoodとhood、fourとwhoreなどがあります。
でも、たとえ間違っても、
文脈から判断できることが
多いので、気にすることはありません。しかし、すっちーは
プロだからなあ。

お礼

Ｒ
Ｌ
ＬとＲの間
ス語のＲ
Ｊの逆
ＴとＤ

場所や単語、喋る調子などによって、どれとも聞こえるということでしょうか。

回答No.1

noname#8250

聞いた話だと「ラ行は"ＲＡ、ＲＩ..."とローマ字表記するけれど本当はＬＡ、ＬＩのほうがいいらしい。」ということなんですが、英語の出来る友人によると、舌の位置が「Ｌ」と「Ｒ」のちょうど間くらいらしいです。これを頭に置きながら話すとラ行の発音が出来ません、私。(^^ゞ

では。

お礼

「をあら」とか聞こえません？
私もできないみたいです・・・