各国での命名法に関する資料求む

質問

お開きいただきありがとうございます。

自分は趣味などで小説・ゲームシナリオの創作を行っていますが、どちらかといえば現実の文化に即した世界設定を行うタイプであると認識しています。
その際に一番気になるのは「キャラクターの命名」についてなのですが、残念ながら歴史や文化に比べて命名に関する資料はあまり豊富とは言えないと思います。ですので、「ジャクソン＝マイケル」のように姓名の順番を取り違えてしまったり、「ゲオルグ＝ルーカス」のように異なる言語文化での名前を混合してしまったり、意味の分からないミドルネームを付随してしまったり、あり得ない感覚の愛称を用いてしまわないかどうかが気になって仕方ないです。
多分に気にしすぎなところがあるかと思いますが、これらに関する基礎知識は身につけておいて損はないと思いますので、参考になる資料などをご存じでしたらお教えねがえませんでしょうか。

参考までに、命名に際しては以下のサイトを愛用しています。
http://www.worldsys.org/europe/

回答No.2

noname#125540 · ベストアンサー

怪しい人名事典はいいですよね。

名づけのルール概要としては、ウィキペディアはどうでしょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%90%8D#.E8.AB.B8.E6.96.87.E5.8C.96.E3.81.AE.E4.BA.BA.E5.90.8D.E3.82.92.E3.82.81.E3.81.90.E3.82.8B.E7.BF.92.E6.85.A3

その他、「フランス　名前」「ロシア　名前」「スペイン　名前」
などのように、Google検索してみるのも良いかと思います。

お礼

読破に時間がかかりました……
こんな身近なところに宝の山が隠れていたなんて、青い鳥のお話もまだまだ現役ですね。
すみません少し疲れてるみたいですね。

ともあれありがとうございました。
Google検索の方は、サイトごとに書いてあることが違ったりして今ひとつ信じられないところがあったりしたのですが、Wikipediaと照らし合わせたらある程度きちんとした理解が得られそうな感じです。

回答No.1

noname#118466

下記の資料が役立つかも・・・

「人名の世界地図」文芸春秋社　￥７８０＋税

http://www.worldsys.org/europe/

http://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/more.htm

お礼

お返事遅くなって失礼しました。

最後のURL、HDDと一緒に逝ってしまい探していたやつです！　ありがとうございます。
見つからないと思ったら題名を勘違いしていたようでｗ；

書籍の方も大変参考になる内容でした。
田舎なのですが、運良く古書店に並んでいたため70円で入手できましたです。