最強の返し文句は何？

質問

私は、よく話しかけられます。
返事をするのがめんどくさいです。

なので、どう話しかけられても対応できる最強の返し文句を教えてください。

「今忙しいから後にして。」等の相手を突き放すような返し文句でなく、きちんとした返答になるような返し文句を僕は待っています。

「あぁ・・・あの時ああ言っていれば・・・。」
毎日眠れない日々を過ごしています。

助けてください。

回答No.6

Parismadam

はじめまして。

ご質問：
＜きちんとした返答になるような返し文句＞

１．「きちんとした返答」とは、相手に「返事をするのがめんどう」という本音を見破られないような返答のことと察します。それは結局「演技」になります。

２．それであれば一番手っ取り早いのが
Sorry, I can’t speak Japanese.「すみません。日本語話せません」
Sorry, I’m not Japanese.「すみません。僕日本人じゃありません」
と返すことです。

３．ちなみに、この戦法はここフランスでよくある「ナンパ」への対処法として、個人的によく使っている方法です。
例：
「私フランス語わかりませ～ん」と英語でまくしたてます。

英語の苦手なフランス人は、かっこがつかないのであたふたして去って行き効果てきめんです。

４．通常はそこで、慌てふためいて去って行きますが、万一運悪く英語が話せる人に当たって英語で返事が返ってきた場合は、今度は仏語で
Pardon, je ne peux pas parler l’anglais.
（パルドン、ジュ・ヌ・プ・パ・パルレ・ラングレ）
「すみません英語話せません」
と返しましょう。

５．なお、日本人なので、中国語、韓国語などアジア系の外国語の方が、信憑性があり演技も「らしく」なるでしょう（これらの言語は知りませんので例文を提示できません）。他にもドイツ語、ロシア語など、最低限の会話をインプットされておくといいでしょう。

６．勿論これらは相手が知らない人、に限られる戦法です。知人であれば「外国人戦法」は使えませんから、別の演技を考えます。

例：
（１）思いっきり咳をしてむせ返る。相手があきらめるまでむせる。

（２）発作を起こす。今はとうてい返答できないというところを見せる。演技の見せ所。

（３）鼻血が出たふりをして、鼻にティッシュを押し込み、上向いて目をつぶる。そーっとしておいて、というニュアンスをアピール。

（４）とにかく、頭痛、歯痛、胃痛、腹痛、神経痛などなど、痛みを堪えてる場面を演技力で作り出す。通常その様子を見た相手は、「じゃ、また後で」と去っていくはず。

７．また、知っている人に声かけられた場合、どんな話題をふられたか、どんな質問か、など状況により使い分ける必要があります。

例えば、ここフランスでもよく勧誘電話・調査電話などがかかってくるので、うんざりすることがあるのですが、昨晩も「こちら消費者生活アンケートを取っておりますが、マダムOOは日常生活品の買い物をされておられますね？」という切り口で電話がありましたので、咄嗟に以下のように切り返しました。

「いいえ、私は買い物は致しません。お手伝いさんが週に一度きて買い物してくれますので、私では回答致しかねます」

それで、相手も引き下がりました。他にも電話対策は、上記の「外国人戦法」もよく使います。

嘘も方便、演技力を駆使するのも生きる知恵です。
以上ご参考までに。

回答No.5

shigure136

「いま、shigemu- はおりません。そう、幽体離脱しているの。ま、早い話が留守ってことさ。どうかお引取りを！」

回答No.4

jo-zen

あなたは、周りから嫌われて話しかけられなくなるような状況には、多分したくないんですよね。話しかけては欲しいけど、いちいちちゃんとした対応はしたくないということかと感じました。

残念ながら、そのような都合のよい返し文句は存在しません。

電話などなら、「ごめん！メールして」などと言えばいいかと思いますが。

回答No.3

dulatour

全天候、水陸両用、オールマイティーの受け答えですね。

振り向いて、相手の目を見てにっこりと笑うです。
相手を傷つけることもなく、コミュニケーションを保つことができますから、これに優るものはありません。
不気味に思われることはあっても、あなたが損をするだけですから問題はありません。ぜひお試しを　（^_^）v

回答No.2

noname#70357

「難しいなぁ。」

「これどう思う？」＝＞「難しいなぁ。」
「どっちがイイかなぁ？」＝＞「難しいなぁ。」
「今日あいてる？」＝＞「難しいなぁ。」
「つきあってよ」＝＞「難しいなぁ。」
「君は今の議会についてどう思うかね」＝＞「難しいなぁ。」
「今日のうんこは何色だった」＝＞「難しいなぁ。」
「君は私に返事をするのがめんどうなのかね」＝＞「難しいなぁ。」

いまのところ最強ではないでしょうか？

回答No.1

kyoromatu

>返事をするのがめんどくさいです。

マジにその程度のことでそう思うなら、
ある意味・・生きるのがめんどくさい・・と
言えなくもない

あると思って質問しているのでしょうが
>最強の返し文句
そんなもん・・ありまへんよ(笑)

>助けてください。
正直・・・助けようがありまへん

たかが返事ひとつめんどクセ～なら・・
人生やめたほうが良いかもよ
辛口でスマソンだけど我輩はそう思うよ・・・マジに