高い！ 高いもいいとこだよ！

質問

昨今のガソリン他の値段の急騰についていけません！

「ガソリン　１リットル２００円！？　高いよぉ、高いもいいとこだよお・・・！」

の声を聞くのも時間の問題かと・・・。
で、この、「○○もイイトコだ」の適切な意味と、成り立ち（文法解釈を含めた）を知りたいのですが・・・。

まあ、意味は・・・あれ？　感覚としては解るけど、文章にできなあい！！

回答No.1

MockTurtle · ベストアンサー

「いい」は十分
「とこ = ところ」は程度

I've had enough ! （もうたくさんだ！）

‥という当たり前の説明で納得するtomajuu さんでもないと思います。
このご質問の裏には、一体どんな罠が‥？ （ ^^；

お礼

（爆笑）・・・すみません！

ワナも仕掛けもありません。
意味の予測はしてたんですが、なんか酔っ払ってるせいかウマく違和感を言い表せません。ごめんなさい。
「高い」トコロにあり過ぎる・・・って理解すればいいのでしょうが・・・。

以前、除草剤の大幅値下げのコマーシャルで、利用者も「おおはばもイイトコだな」と言っているＣＭがありました（ラジオ）。　
値下げ幅が大きすぎることを言ってるのでしょうが、
「もうたくさん！」と思うのはメーカーですよね？

補足

肩すかしさせてしまってスミマセン。
この程度の野郎です・・・

いや、ホントに解らなかったんですよ。

回答No.2

MockTurtle

> 「もうたくさん！」と思うのはメーカーですよね？

下げろと要求するのは顧客で、メーカーはその圧力にヒイヒイ言うわけですが、いくら下げたところでもっと安くして欲しいと考えるのが顧客心理です。それを逆手にとって顧客に「これだけ下がれば十分だ。アンタんとこは一体どこまで下げれば気が済むの！？」と言わせているところが面白いんじゃないかと思います。要するに、客が文句を言うくらい安いと言いたいわけでしょう。

お礼

ナイスッ！！

すっきり！　さすがです！