英語での御礼メールの書き方

質問

英語で、以下のようなことをメールで書きたいと思っています。
・先日は、パーティーに来てくれてありがとう。
・おかげさまで大盛況でした。
・今後ともよろしくお願いします。

相手は、目上の方なので丁寧な英語で書きたいと思っています。
何か、このような英語のメールの書き方が出ているようなサイトなどもあれば教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#9692 · ベストアンサー

個人的に出されるのか、ビジネスなのか、またどんなパーティーだったかによってかわってくるかもしれませんが、無難な感じだと以下のようなものになると思います。
Thank you very much for coming to our party.
I'm very happy to say that it was a great success.
Please stay in close touch.

英文メールの例文や、書き方がのっているサイトです。
参考になれば幸いです。

http://www.rhythm-cafe.com/e-mail/
http://www.happi.gr.jp/index.html