- ベストアンサー
海外ドラマで勉強。
よく「ドラマを見ると英語の勉強になる」といいますが 具体的にどのように見れば英語の力になるのでしょうか。 ただ見ているだけだと「面白い」だけで終わってしまいそうなのですが・・・ 何を意識して、どのように、海外ドラマを見ればいいのか教えてください。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
字幕を動かせるDVDを使うと勉強しやすいですよね。 素材としてはスラングや訛りの無い、そして分かりやすい 人間ドラマ系の映画を素材にすると勉強にはなるでしょうけど。 字幕でストーリーを頭にある程度入れた後で、今度は字幕を英語にして 何て言っているのかをチェックする。今度はそれを外してみても 字幕の英語が聞き取れているかチェックするとかね。 チャプターで直ぐ戻せますからやりやすいですし。 一番は楽しみながら。プラスαで勉強としても見るのが良いですよ☆
その他の回答 (2)
- ujicha0909
- ベストアンサー率23% (5/21)
苫米地英人の「英語は逆から学べ」に海外ドラマを使った勉強法が紹介されていましたよ。
お礼
本当ですか？ 検索してみたいと思います。 回答ありがとうございました。
「ドラマを見ると英語の勉強になる」というのも、色々に理解できますね。 聞取りの教材として、DVDを利用している人は多いと思います。 DVDがない頃は、ビデオテープが擦りきれる程繰返し聞いて勉強したという人の話も聞いたことがあります。 そういう事では無くて、放送中のドラマを見て勉強になる、という事でしたら、生きた表現を知る事ができる、という事があると思います。 例えば『あの、なぞの表現はこういうときに使つのか！』とか、逆に『この場面でこう言えばいいのか！』という発見があります。 中々、教科書や教室では、現実の場面と関連させて覚えられないものです（私だけか？）。 でも、そういう発見は一本に一つあればかなりの収穫で、それを気にしていたらストーリーに集中できないかもしれません。 それだけに、発見があるととても嬉しいですけどね。
お礼
回答ありがとうございます。 ＤＶＤって考えてみると本当に便利だなあと思います。 字幕や音声に選択の幅までありますもんね。 私はＤＶＤを利用しようと思っていますが、 リアルタイムのドラマも、見ると「ああこの言い方使える」 と思うときがたまにあります。 発見は喜びですねー実感しています。
お礼
回答ありがとうございます。 段階を踏んで勉強するということですね☆ そして、楽しみながら…ということは、 確かにとても大切なのかもしれません。 すっと頭に入ってきそうですね。 自分に合ったものを見つけたいと思います。