- ベストアンサー
どなたか教えていただけますか
初歩な 質問ですみません。どなたか教えていただけますか。 1.子供のころ嫌いだった野菜が、最近( )ようになりました。 A 食べる B 食べられる 2.日本へ行った頃、嫌いだった納豆が最近( )ようになりました。 A 食べる B 食べられる 3.子供のころ嫌いだった野菜を、最近( )ようになりました。 A 食べる B 食べられる 1-3はそれぞれの正解は何番ですか。 個人的には、どちらも正しいように思いますが 夕べは2時まで本を読んでいたから、けさは( )起きました。 A おそく B おそくまで 個人的には、どちらも正しいと思います。皆さんどうお考えですか 日本語学習者です。ぜひよろしくお願いします。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
(1)「食べる」「食べられる」 1.2.は「食べられる」であり、「食べる」は不正解となります。 3.はA、Bともに使うことができますが、文の意味は違います。 1.2.で「嫌いだった野菜が」ではなく「嫌いだった野菜を」だったとすると、A、Bともに使うことができますが、「○○が」では、「○○」は「食べられる(受動態)」のであっても「食べる(能動態)」ではありえません。質問文でいえば、「野菜」は食べられる主体であり、主体である「野菜」が何かを食べるわけではないのです。 「○○を」の形では、主語である例えば「私」が、「野菜」を「食べる」という構文も取れますし、「(以前は食べられなかった)野菜」を「食べられる(食べることができる)」ようになるという構文も取れるのです。 (2)「おそく」「おそくまで」 「夕べは2時まで本を読んでいたから、けさは( )起きました」では「おそく」しか使えません。「おそくまで」は不正解です。 逆に、「夕べは2時まで本を読んでいたから、けさは( )寝ていました」という文では「おそくまで」しか使えません。「おそく」は不正解です。 「おそくまで」に対応するのは「~している」という継続の表現です。「起きる」などの「行為の完了」の表現では「早く」「遅く」などの時間に関する副詞には対応しますが、その時点までの継続を意味する「まで」には対応できないのです。
その他の回答 (3)
- jo-zen
- ベストアンサー率42% (848/1995)
ANo.3のjo-zenです。少し補足します。 (1)「食べる」「食べられる」で、1.2.は (以前は食べられなかったもの)が、食べられる(食べることができるようになる) の形しかとれませんが、3.では (以前は食べられなかったもの)を、食べられる(食べることができるようになる) (以前は食べられなかったもの)を、食べる の両方が可能です。後者については、年齢を経て食の好みが変わることがありますし、食わず嫌いだったものを食べてみたらOKだったという場合もあります。また、健康のために無理をしても食べることもありますから、「食べられる」だけでなく「食べる」であっても不自然ではありません。
- kickknock
- ベストアンサー率31% (207/661)
1-B 可能 2-B 可能 3-A 自然 4-Aだと思います。 考え方は、最近食べる事が可能になりました。 と置き換えて意味が同じになるかどうかです。 3は、助詞が「を」なので、BよりAの方が適切です。 正解はどちらも正解なのですが、大学受験を含め、 「最も適切な回答」を求めているのです。 質問者の方がABどちらも正解と思うのは正しいです。 ただ、正解を聞いているのか、最も適切なものを聞いているのかで答えは違ってきます。 問 マクドナルドまで徒歩2分以内で行く事ができる。 1.マクドナルドまで近い 2.マクドナルドまで遠い 3.マクドナルドまで100m以内である。 4.マクドナルドまで150m以内である。 これの答えは2以外全部です。 でも最も適切なのは、1です。 仮に25Fに住んでいて、1Fがマクドナルドの場合、エレベーター利用で距離の移動は殆どありません。 エレベーターの待ち時間で2分以内と記述しているかもしれません。 100mは一般的な距離で、脚の不自由な方、状況によって距離も変動します。 具体的な数字はどこにも書いて無いので、具体的な思い込みで回答するのは危険で、誤った事を伝える恐れがあります。 ですので、最も適切な「答え」と「正解」は違うのです。
お礼
ご回答どうもありがとうございます。とても参考になりました。
- keepfaith
- ベストアンサー率49% (77/155)
こんにちは。日本語、なかなかお上手ですね。敬語もちゃんと使えています。 ご質問についてですが、いずれの問題でも正しいのはどちらか一方で、両方ではありません。残念ながらそれ以上はお教えできません。 ここのルールで質問だけ書いて、答えを教えてくださいというのはルール違反になります。ご自分で各問題の答えを考え、AかBのいずれかを選び、答えが合っているかどうか教えてください、というふうにお書きください。 これからも日本語の勉強、頑張ってください。
お礼
大変分かりやすくご説明いただきまして、とても参考になりました。どうもありがとうございます。