- 締切済み
和英出来る方募集。（なるべく専門家の方）
以下の文章を和英出来る方お願いします。 「僕は、日本の読書家です。主に私小説を読んでいます。もしよろしければ、僕のサイトをリンクして下さい。」 あと、「Please paste URL of this site.」と云う文を作ったのですが、これは、「このサイトの、URLを貼り付けて下さい。」と言う、意味にとられるでしょうか。 以上、二点投稿お願いします。
noname#59281
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- seegrammar
- ベストアンサー率25% (253/974)
回答No.1
Please (copy the URL of this site and) paste it in your website. もしよろしければ、僕のサイトをリンクして下さい なら Please feel free to link to this site. など 参照 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=site%3A*.co.uk+%22free+to+link+to&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
