- ベストアンサー
この英文を訳してください。
海外の相手とのメールのやり取りの文章の中でこの部分がわかりません。 短い文章なのですが何を言っているのでしょう？ 教えてください。 What sie of sutes this ring, please?
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これは相当壊れた英語です、想像で再建してみると What size suites this ring, please? でしょうかね。「どのサイズがこの指輪に適当ですか」＞この指輪サイズは？教えてくださいプリーズ。 間違っている可能性は49％ぐらいです。
お礼
SIZEですか！ Zが抜けていたんですね。 何となく文面がつながりました。 ありがとうございます。