ベストアンサー スペルを教えて下さい。 2008/05/15 22:40 ちょっと失礼な質問かもしれませんが、申し訳ございません。 急いでいるのでお願いします。 アイズ ガッタ バーナー（ぼっきしちまうぜ）って言う意味らしいのですが、英語のスペルを教えて下さい。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー kerozirusi ベストアンサー率45% (136/297) 2008/05/16 05:57 回答No.1 内容が内容だけに答えても良いものなのか…。 これを言わなきゃ、或いは文字にしなきゃいけない状況が分かりかねますが、取りあえず音感からのguessです。 多分、「アイズ ガッタ バーナー」じゃなくて敢えて仮名にすると「アイヴ ガット ア ボゥナー」のような気がするのですが。 これだと、主にアメリカらしいですが括弧内の意味として通るらしいです。 文字にすると、「I've got a boner.」です。 骨のように堅いものって感じの隠語なのでしょうか(^^ゞ 一応、参考までに。 質問者 お礼 2008/05/16 07:48 ありがとうございます。 お客様からのステッカーの依頼を質問の文字で受けたのですが、 スペルがわからなくて困っていました。。。 助かりました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A スペルとスペリング 英語の辞書によるとSpellは動詞で、Spellingが名詞ですよね。 日本では「スペリング」というべきところを、「スペル」している例が多々見受けられます。 おそらく、「スペル」が和製英語として「スペリング」というのと同じ意味で用いられて いるのだと思います。 しかし、ときどき英語を教えることを生業にしてる人までが「スペリング」のことを 「スペル」といっているのを耳にしたり、目についたりすることがあります。 これはかなり抵抗あるんですが、皆さんどう思いますか？？ 「スペリング」のことを「スペル」と言うような英語教師はダメでしょうか？ （私は、教師としてはよくても、英語教師としてはダメだと思います。） スペル 英語などの単語にはスペルがありますが外人の名前のスペルは日本同様、親がスペルを決めるのですか？それとも単語のように決まっているものなのでしょうか？おしえて下さい。 スペルが分からない時 英語のスペルが分からない！ 日本語での意味を知りたい！ そんな時にも使える翻訳機能ってないのでしょうか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム ストロープの意味とスペルを教えて下さい。 ストロープって英語ですよね？ 意味とスペルを教えて下さい。 スペルがわからないので英和辞典で調べられず、 ネットでカタカナで検索してもヒットしなかったんです。 お願いします。 スペルが分からない 英語のスペルが分からないときに簡単に調べる方法を教えてください。 スペルおしえてください よく、ボーシェットって言いますよね。 スペル教えて欲しいのですが。。 それと、大きいって意味のジャイノーマス。 このスペルも、ご存知の方、教えてもらえますか。 「ビジラント」のスペルと意味 「ビジラント」のスペルと意味がわかる方、 教えてください。 英語のレクチャーでわからなかったもので。 造語のスペルってどうやって決めるの？ 造語を英語に直す時 スペルってどうやって決めるのでしょうか？ 例えば「ブロウガトゥル」という造語は英語のスペルにするとどうなるのでしょうか？ インド人の英語のスペルの間違いについて インド人の友達ができました。 彼と私は英語で会話します。 彼は英語は支障なく話しますが、英語を書くことになると、スペルの間違いだらけです。 たとえば niceをnaicee stationをstasan changeをchenge HelloをHalo と書きます。 ネットで調べたところ、インド人は独自の英語のスペルを使うという意味のことを書いているページがありました。 ちなみに彼のインド人の友人も同様に間違ったスペルを書きます。 なぜ私の友人のインド人は間違ったスペルばかり書くのでしょうか。 バナ－広告のスペル 「バナ－広告」と言う言葉がありますが バナ－とはどういう意味なのでしょうか 英語でしたらスペルも教えて下さい スペルについて はじめまして。 先日、小学生の姪が始めて携帯電話を購入しましてメールアドレスを決めかねているところなのですが、自分のあだ名を入れたいそうなんです。 彼女のあだ名は『ちぃちゃん』なのですが、この『ちぃ』というのを 英語のスペルではどう書けばよいのでしょうか？ chiiだとなんだか不恰好ですし、chieだと『ちえ』になってしまいます。。。 例えばchiehなんて書き方でも『ちぃ』と読めるものなのでしょうか？？？ 思いつくものなんてこれくらいで、姉と二人で考えてもお手上げ状態です（；´д`） どなたか『ちぃ』と読めるスペルを教えていただけませんでしょうか？ ちなみに英語のカテゴリーに投稿いたしましたが、なるべく英語がいいというだけでほかの外国語での表記でも結構です。 よろしくお願い致します。 プロモーショナルの意味とスペル プロモーショナルマーケティングとか良く耳にしますが 実際プロモーショナルという英語はないですよね？ どういった意味でしょう？ そしてスペルはなんでしょうか？ 宜しくお願い致します。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 違う言語でたまたま同じスペルの単語 英語などヨーロッパの言語は単語のスペルがアルファベットの並べ替えですから、違う国語（例えば英語とフランス語）で「違う単語なのに”偶然にも”同じスペル」っていうのが当然出てきます。面白いものを出し合いましょう！ ルール （１）アクサンは無視して良い。 （２）同じ意味の単語はダメですよ casa（イタリア語） casa（スペイン語）とか・・・。あくまで「違う単語なのに偶然同じスペル」です。 ロシア語は不利ですね（笑）。 では私から。 ＜sang＞ 歌った 歌うsingの過去形（英語）／ 血（フランス語） スキルのスペルを教えてください＾＾； 簡単な質問で申し訳ありませんが よく、スキルアップする！ とかありますよね？ その「スキル」のスペルを教えてください＾＾； SKILですか？SKILLでしょうか？？ 宜しくお願いします。 英語のスペルについて。 英語のスペルについて。 名前のスペルですが「佐藤」「鈴木」 サトーちゃん サトちゃん サトさん スーちゃん スーさん 「ちゃん」はchanと分かりますが、スーちゃん、スーさん等、ちゃんや、さんを含めたスペルを教えてください。 叫び声などのスペル 英語の叫び声を文字で表したら、Ahhhhhhhh、Oh、など、他にどんなものがありますか?! 日本語で言う、ぎょえ～、あ”とか、驚いてはっとした、の"はっ"、それから例えば、階段から落ちて頭を打った時、頭をおさえながら、うぅっ って言ったりする時の"音声の英語のスペル"が知りたいです。 これらの感情を声に出して表す英語(?)のスペルを、知ってるだけ教えてください!! ネイティヴ人のスペルについて。 英語を第一言語としている人たちはどのようにしてスペルを覚えているのでしょうか。 日本語は、一つの文字で発音が決まっていますが、英語の場合、特別な読みをしたり法則性がないように思えます。 日本人の漢字と同じで、スペルを学習しているのでしょうか、 正しいスペルを！ 工業系資料提出につき 「メタル・モールド・アッセンブリー」 正しい英語のスペルを教えてください。 辞書もなく、唯一たのみの綱がここなもので・・・。 楽器のスペル パンフルートを英語で書くとスペルはどうなるのでしょうか？ スペルがどうしても覚えられないんです・・・ 私は英語が苦手です・・・（（汗 そして単語のスペルがどうしてもあまり覚えられないのです。 なにか単語を覚える術・・・記憶術がおありでしたら ちいさな事でもなにかコメントいただけたら幸いです。 どうかお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます。 お客様からのステッカーの依頼を質問の文字で受けたのですが、 スペルがわからなくて困っていました。。。 助かりました。