「皇尊弥栄」の読み方

質問

「皇尊弥栄」の読み方と、その意味を教えていただきたいのですが・・・。

回答No.4

nagoyantcho

「すめらみこといやさか」または「すべらみこといやさか」。

「皇尊」とは、天皇を敬って呼ぶ言葉。
「弥栄」とは、いよいよ栄えること、または繁栄を祈って言う言葉。万歳という意味。

回答No.3

bumin

皇尊：すめらみこと　＝天皇
弥栄：いやさか　　　＝いよいよ栄えること（弥と書いていよいよと読みます）

繋げて読むときは、”こうそんいやさか”でいいと思います

意味は、天皇が益々栄えることを祈る言葉ですね
ま、天皇万歳と同じと考えて言いと思います

回答No.2

Rikos

『すめらみこといやさか』
または、
『すべらみこといやさか』
だと思います。

皇尊は、天皇を敬って呼ぶ言葉で、弥栄は繁栄を祈って言う言葉だそうです。
「天皇陛下、万歳！」に近いでしょうか？

＊皇尊
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-more_print.cgi?MT=+%B9%C4%C2%BA&ID=a4b9/10921400.txt&sw=2

＊弥栄
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search.cgi?MT=%CC%EF%B1%C9&sw=2

回答No.1

taknt

二つの単語が組み合わさった言葉だと思います。
皇尊
読み方：すめら-みこと
意味：天皇を敬って呼ぶ語。

弥栄
読み方：いやさか
意味：繁栄を祈って言う語。ばんざい。

天皇陛下バンザイといったところでしょうね。