• 締切済み

医薬の勉強方法

オールラウンド的に産業翻訳の案件に接していますが、1つ本格的に専門分野として医薬を勉強したいと思っています。医者や看護関係者ではなく全くの文系ですが、ひとつひとつの積み重ねだと思っています。とりかかりを迷っているので、本、サイト、通信講座(あまりお金をかけたくないがよいところがあれば)、辞書等、翻訳という視点も含めて医薬を体系的・継続的に学ぶためのよい方法などお伺いできれば大変ありがたいです。 具体的かつ前向きなご回答お待ちしています。

みんなの回答

  • taiwan38
  • ベストアンサー率28% (35/121)
回答No.1

narumi12さん、こんにちは。 高校の生物と化学の教科書って言うのはどうでしょう。 中国語なので若干違うとは思いますが、今私も苦労しています。(笑) あっ勿論この教科書は、現地語ですよ。 narumi12さんは何語でしょうかね? お互い頑張りましょう。 現実逃避でたまにgooサイトに遊びに来るtaiwan38より。

noname#4672
質問者

お礼

本当にすっかり遅くなってしまってごめんなさい・・taiwan38さん。ありがとうございます。とてもよいアイデアだと感じながらも英語の教科書をどうやって手に入れたらと思っているうちに時間がどんどん経ってしまいました。まずはごくごく知り合いから日本語のそれらの教科書を手に入れる予定です(そこから見直した方がよさそうで・・)。それにしても中国語ですか・・すごい・・他にもよいアイデアなどあったらぜひ教えてくださいね。ホントありがとうございました。

関連するQ&A