締切済み carry on 2008/03/24 13:52 carry onの意味 使い方教えて下さい みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 sanori ベストアンサー率48% (5664/11798) 2008/03/25 00:36 回答No.2 こんにちは。 沢山の意味と使い方があります。 http://eow.alc.co.jp/%22carry%20on%22/UTF-8/ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 blazin ベストアンサー率50% (20303/40253) 2008/03/24 14:01 回答No.1 ～し続けるという意味で良く使われますね。 後ろの名詞や動詞＋ing刑の形が多いです。 後は商売を営むという意味や、口語では～と浮気するという意味もあります☆ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A carry on ～ 「～を続ける」 carry on ～ と言えば「～を続ける」という意味ですよね？ところで、自動詞の carry にも carry on with ～ で「～を続ける」という意味がありますけど、一体両者は意味がどう違うのですか？ 日本語にすると同じ意味でも、英語でわざわざ2通りの言い方をするということは、どんな意味の違いがあるのですか？ Carry on よく歌なので聞くCarry onってどういう意味ですか？？ continueとcarry on 「continue」と「carry on」って両方「続けてくださ」 みたいな意味ですよね？ 基本的にはどうやって使いわけるものなんですか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム carry on～って歌ってる 度忘れしたので教えてください。 前奏が長くてサビはcarry on carry onです。黒の衣装まとって墓場？みたいなとこで歌ってるPVだったと思います。ボーカルは金髪だったような。。 ご存知のかた教えて下さい。 angra carry on ぶっちゃけ「carry on」より気持ちいい曲ってありますか？ 「CARRY ON」という曲を探しています 10年以上前の「CARRY ON」という曲を探しています。洋楽ではなく、EXILEでもありません。 歌詞はうろ覚えですが 君がふりむいた パークサイドの昼下がりに きれいになったね いい恋だけ してきたんだね 最後まで 手を出せずに別れた 遠い夏さ Baby Carry on with memory… という感じです。 当時ラジオから録音したカセットテープに、山下達郎さんの「あまく危険な香り」と同時に入っていたので、同じ時代くらいの曲だと思います。 達郎さんと同じような甘い声ですが、達郎さんだったかどうか定かではなく、この曲が入っているアルバムも確認できない状況です。 We'll carry on Welcome to the Black ParadeのPVを観て、マイケミカルロマンスにはまってしまいました。個人的な作品のBGMとしてWelcome to the Black Paradeを使いたいと思っています。サビの部分の「We'll carry on」が「僕たちは続いていく」って訳だったんですが、なんかちょっと味気ない気がしました。 そこで質問ですが、「We'll carry on」をお洒落な日本語に意訳するとしたらどんな感じでしょうか？ どなたか英語に詳しい方、よろしくお願いします。 ある曲を探しています（carry on） 友人に頼まれてある曲を探しているのですが、皆目見当がつかないので質問させていただきます。 ・歌詞中に「carry on」というフレーズが出てくる ・PVは、雪？が振るなか、人々の間を歩いているというもの ・恐らく去年、最低でも一昨年ヒットした（らしい） ・UKバンド？ という、非常に不確かな情報しかありません。 こんな少ない&不確かな情報で分かる人がいるのか分かりませんが、もし分かる人がいらしたらお教えください。 ○○○キャリーって何ですか？ 素朴な疑問！よく犬の被毛の色の紹介でブラックキャリーとかブラウンキャリーとか言われますが、キャリーとはどのような意味なのでしょうか？ carry on Everyone carried on singing and drinking. 誰もが歌ったり飲んだりし続けた 上の文を、 ・Everyone went on singing and drinking. ・Everyone kept on singing and drinking. ・Everyone continued singing and drinking. と書き換えることは可能でしょうか？ ONKYOのCarry On Musicで編集 いつもお世話になっております。 ＭＤに入っている曲をONKYOのバンドルソフト「Carry On Music Ver.4.0」でＰＣに録音したいと考えているのですが、ＭＤの中には曲間がつながっている（無音部分がない）曲が多数含まれているので、録音後の編集段階で曲間が途切れないような分割機能が必要になります。 そこで質問ですが、「Carry On Music Ver.4.0」には、そのような機能が備わっているのでしょうか？今購入を考えているONKYOのサウンドプロセッサーSE-U55GXに附属されているのですが、もし分割機能がなければ別のものにしようと考えています。 ご存知の方がいましたら、宜しくお願い致します。 【.....on you.】の訳し方を教えて下さい it's not a good idea to carry a lot of cash on you. 訳）あまりお金を持ち歩くとあぶないもんね。 You have plenty of money on you, huh? 訳）たくさんお金を持っているでしょう？ となっていますが、最後のon youの意味が良く分かりません。 辞書でonを見てみましたが、どれにも該当しないような気がします・・・ よろしくお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム Carry-offの訳し方 英文で、以下の日本語がうまく訳せません。教えていただけると助かります。宜しくお願いします。 The smoke volume is also reduced through carry-off with the meat product. carry offの動詞は辞書で調べたのですが、carry-offになると意味が変わるのかな、と思いまして、宜しくお願いします。 キャリーケースについて 今月末に6泊くらいインドネシアへ旅行に行くのですが、キャリーケースで分からないことがあり困っています。 エコノミーで行くのですが、手荷物で23kg50lb2つまでと書いてありました。 まず50lbの意味が分かりません・・・ 初めての海外で友達に借りたキャリーケースで行くつもりだったのですが、大きさはＬサイズのものです。 このキャリーケースだと大きさオーバーで超過料金を請求されるのでしょうか？ またみなさんはだいたいどれくらいのキャリーケースで行かれるんでしょうか？ ＬＯＴＯ7のキャリーオーバーについて ＬＯＴＯ7ってどうなると8億貰えるのですか！？ 現在キャリーオーバーが10億ですが、この時点で当選者（一等）が一人出たら その方は8億円貰えるのでしょうか！？ そうなると私の考えるキャリーオーバーと意味が違って来るので。 ｔｏｔｏＢＩＧやってるので、キャリーオーバーの意味は分かってたつもりですが、 何故一等四億円って決まってるのに倍の8億貰えるんだ！？ ｔｏｔｏＢＩＧで一等6億当たっても12億貰えないぞ！ キャリーオーバー50億以上になってんのに！？ 乱文で申し訳ありません。宜しくお願い致します Carry-On film style disaster? 3月17日付けのBBCのUKページからの質問です。 最近のイギリスを象徴する、流行りモノと廃れ始めているものについての記事に対する読者のコメントで、わからない英文があったので、どなたか意味を教えてください。2文からなるコメントの2文目の意味がわかりません～。 (1)I am concerned about gent's belts being removed from the shopping list. 記事の中で、流行モノ＝イギリス人が買い物リストに入れるもの、という設定になっています。(1)の意味はわかるのですが、この次です。 (2)It's a recipe for Carry-On film style disaster. 手持ちの（機内で見る？）映画のような災害のレシピ？？なんのことだかさーっぱりなので、どなたか教えてください！ 記事のタイトルは、『Should a latte be the symbol of modern Britain?』で、下記URLから参照できます。 http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/2851355.stm なんでcarry? なんでcarry? Exercise,if( ) too far, will do us more harm than good. 問題は( )に入れる語を答えろというものだったのですが、madeを入れたところ正解はcarriedで間違えてしまいました。 なぜcarry？carry outが入るというのならわかりますがcarryだけじゃ辞書を調べても実行するとかそんなニュアンスは見つかりませんでした。 なぜこうなるのか教えてください。 キャリーについて キャリーを買おうと考えています。 先輩にリュックになる方が、楽でいいよ、と言われるのですが、 キャリーを背負うのにはどうも抵抗があります。 （体が小さいので、バランスが変） 遠征で荷物が多いときは背負うつもりですが、 普段は斜めがけにしたいと思っています。 そこで。リュック付きのキャリーって、 ひもを１つにして、斜めがけにすることって可能でしょうか？ やはりリュック付きのほうが便利でしょうか？？ キャリーの２輪を４輪にしたい すごく気に入ってるキャリーがあるのですが、２輪なんです(泣) これを４輪にしたいんですが、どこかに頼める所はありませんか？ 出来れば不恰好な仕上がりは避けたいので自分ではしたくないですが 最終手段で自分で出来る方法があれば頑張ります。 キャリーはアメリカで買ったものなのですが、関係・・・・ないですよね？ 何でもいいので回答よろしくお願いします。 Carry youの訳 友達に好きなアーティストの曲の和訳を頼まれました。 一部にI'll carry youと出てきます。 直訳したら僕は君を運ぶでしょう、ですが何かしっくりきません。 ラブソングですがいい訳はないでしょうか？ それともcarry youは「運ぶ」ではなく他の意味で使われているのでしょうか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
![その他([地域情報] 旅行・レジャー) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c932_3_thumbnail_img_sm.png)
