部分的にはあっているけど、全体は間違っている、意味の単語。

質問

部分にはあっているけど、全体は間違っている、意味の単語を、どうしても思い出せません。

個人で節約する事はいいですが、日本国民が全員節約を始めると、日本の経済が停滞する・・・、とか、そんな意味の単語か、熟語、ことわざだったと思うのですが。

詳しい方、よろしくお願いいたします。

回答No.4

noocyte · ベストアンサー

「合成の誤謬」？

Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%88%E6%88%90%E3%81%AE%E8%AA%A4%E8%AC%AC

"合成の誤謬" で検索．
http://www.google.co.jp/search?q=%22%E5%90%88%E6%88%90%E3%81%AE%E8%AA%A4%E8%AC%AC%22&sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&rls=GGGL,GGGL:2006-34,GGGL:ja

お礼

そうです。誤謬です。
この単語は、うっすらと思いついたのですが、”薬を間違える”の意味(今とすれば、どう思い違えたのか)、思い違えていました。
たしか、なにかのパラドックスの本を見たんでした。
ありがとうございます。すっきりしました。

回答No.10

tatsuoh

角を矯（た）めて牛を殺す
というのはどうでしょうか。

お礼

私が忘れていたのは、”合成の誤謬”でした。
でも、日本語はいろいろな言い回しがあると、実感出来ました。
ありがとうございます。

回答No.9

tomajuu

「長い目で見ると・・・」
なんていう使い方は、小さなことや一時的なことに囚われず、大局的に判断する・・・という言い方ですね。

お礼

大局的に判断するとも言いますねー。
ありがとうございます。

回答No.8

tomajuu

合っている、間違っている・・・の捉え方ではふさわしくないかも、ですが、

「各論賛成、総論反対」
・・・個々の具体的な案には賛成だが、全体的には反対。

逆の使われ方のほうが多いかな？
「総論賛成、各論反対」と。

お礼

ほー、そんな四字熟語もあるんですねー。
外面如菩薩、内心如夜叉みたいな感じ。（張り合ってどうする。
ありがとうございます。

回答No.7

kobutanuki

経済的戦争責任を終えているのに
その機構を維持させようとすることが間違い
それによって失われたものはあまりにも大きいのだ

お礼

はいはい、そう言うのは自分のＨＰで書きましょうね。
http://www.kooss.com/hp/space.html

回答No.6

kobutanuki

自然現象でしょうか
間違っているのは
日本の経済が停滞するのが間違いという考えが間違いという考え

お礼

自然現象では、ないでしょう。
資本主義の、仕方がない面でしょう。
共産主義なんかは、
まぁ、いいや。
ありがとうございます。

回答No.5

dulatour

＃３です。
ははは・・・間違えました。
「木を見て森を見ず」でしたね。
失礼しました。

で・・・思い出したのですが
「近視眼的」では・・・・・ないでそうか？

お礼

まぁ、山のつく熟語やことわざも多いですからねー。
泰山(大山)鳴動して鼠一匹とか。
さすがに、「木を見て森を見ず」は、丸々忘れませんよ。＾＾
ありがとうございます。

回答No.3

dulatour

ミクロ的な視点とマクロ的な視点ということでしょうか。

マクロは日本語で「巨視的」などといいますね。反対に「個人の節約」などをは、「微視的」といいます。

木を見て山を見ず　かな。

私がそうです。経験者・・・

お礼

はー、基本英語でしか知らない単語も、きちんと日本語がある場合があるんですねー。
ありがとうございます。

回答No.2

Mr_Holland

「木を見て森を見ず」ということでしょうか。

お礼

意味としてはあってはいますが、感覚として違います。
もっと、短かった気がするのですが。
ありがとうございます。

回答No.1

snowplus

木を見て森を見ず
ですか？

お礼

意味としてはあってはいますが、感覚として違います。
もっと、短かった気がするのですが。
ありがとうございます。