完了形の問題を教えてください。

質問

次の各文を過去完了と現在完了または現在進行形に書き換えて、その文を訳してください。
(1)The rain stopped.(when I opened the window)
(2)She visited the city.(before, so she found the way easily)
(3)He was in his room.(for two hours, when his wife came home)
(4)How long did they kive in Australia?(before they went back to Canada)
(5)These cakes ( ) by my mother yesterday.(make)
(6)Today English ( ) all over the world.(speak)
(7)More time ( ) for traveling in those days.(need)
(8)Cherry blossoms ( ) in spring.(can see)
これをといてみると
(1)The rain had stopped when I opened the window.
私が窓を開けたとき、雨はやんでいました。
(2)She had visited the city before, so she found the way easily.
彼女はその都市を前に訪問したことがあった、彼女はその道が簡単にわかりました。
(3)He had been in his room for two hours when his wife came home.
彼の妻が帰宅したとき、彼は２時間ずっと部屋にいました。
(4)How long had they live in Australia before they went back to Canada?
彼らはカナダに戻る前にどのくらいオーストラリアに住んでいましたか？
(5)These cakes were made by my mother yesterday.
これらのケーキは昨日、お母さんによって作られました。
(6)Today English is spoken all over the world.
今日、英語は世界中で話されています。
(7)More time was needed for traveling in those days.
当時は、旅行するのにより多くの時間が必要でした。
(8)Cherry blossoms can by seen in spring.
桜の花は春に見えます。

回答No.2

go_urn · ベストアンサー

こんにちは！

　時制は日本人の鬼門の１つですが、とてもよくできていると思います。以下、ケアレスミスのみの指摘です。

(1)The rain had stopped when I opened the window.
私が窓を開けたとき、雨はやんでいました。
●正解

(2)She had visited the city before, so she found the way easily.
彼女はその都市を前に訪問したことがあった【★ので】彼女はその道が簡単にわかりました。

(3)He had been in his room for two hours when his wife came home.
彼の妻が帰宅したとき、彼は２時間ずっと【★自分の】部屋にいました。

(4)How long had they live【★d】in Australia before they went back to Canada?
彼らはカナダに戻る前にどのくらいオーストラリアに住んでいましたか？

★これは、before で先後関係が明示されてますので、How long did they live in Australia before ... でもいいです。過去完了を使っても間違いではないですが、しだいに鬱陶しく感じられるようになっているかと思います。

(5)These cakes were made by my mother yesterday.
これらのケーキは昨日、お母さんによって作られました。
●正解

(6)Today English is spoken all over the world.
今日、英語は世界中で話されています。
●正解

(7)More time was needed for traveling in those days.
当時は、旅行するのにより多くの時間が必要でした。
●正解

(8)Cherry blossoms can b【★e】 seen in spring.
桜の花は春に見【★ることができ】ます。

　以上、小言じみますが、ご参考までに！

回答No.1

NooGarde

なんか問題が変ですが。。。少なくとも

桜の花は春に見られます。

Cherry blossoms can be seen in spring.