• ベストアンサー

「別格もいいとくろ」の意味教えてください。

別格もいいところ 自分の理解では 別格もいいところ=特別するのをいい加減にする のような感じなんですけど、なんだか違うような感じがする。果たしてどういう意味だろうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • suunan
  • ベストアンサー率14% (224/1569)
回答No.2

そんな日本語はないですよ。 近いケースでは、 「不当に優遇している」 という意味で 「別格扱いもいいところ」 ならあります。 この場合の「いいところ」は反語であって、 「いいかげんにしろ」と同類の否定的な意味です。 したがって、「○○~もいいところ」の○○には、 悪い意味の言葉が入ります。 「別格」には良い意味しかありません。 「扱い」をつけると「本当は違うのに」という否定的な意味になります。 たとえば本当に名人なら単に名人であり、 「彼は名人扱いを受けている」と書くと 否定的です。

その他の回答 (1)

  • GandamOO
  • ベストアンサー率37% (59/158)
回答No.1

えーと、手元の電子辞書で調べると、 いいところ:その程度が過ぎることを皮肉にいう語 ということで、 「別格もいいところ」は、別格の度が過ぎる=>同等に扱うのはまちがっているということですね。 だいたいそういうニュアンスで使ってましたが、改めて辞書を使うと、はっきりしますね。

関連するQ&A