資本論

質問

『資本論』を読んだことがある人に質問をします。

どれくらいの時間がかかりましたか？
どの版が一番いいですか？

なるほどと思ったことはなんですか？

回答No.1

BCKT · ベストアンサー

>どれくらいの時間がかかりましたか？

学部の時に一巻（大月書店文庫本３冊分）を約半年かけて。

>どの版が一番いいですか？

岩波文庫はだめ。
大月書店の国民文庫がよい。

理由は簡単。岩波の翻訳は国民文庫の訳者の修業時代の習作だから。
向坂さんは，仕事がいい加減だったんだな。

>なるほどと思ったことはなんですか？

マルクスはイギリス古典派をパクっている。
パクリながら，反対の結論に導いている。
なるほど，マルクスは頭がいい。

でも，頭がいい人の言うことも，頭の悪い人の言うことも，どっちも外れてる。

なるほど，だから経済学者って，株やる人を馬鹿にするんだな。

お礼

ありがとうございます。
大変参考になりました。

これから大月版を探して読みます。