- 締切済み
かわいいコックさん?かわいい子ぐーさん?
小学校の息子が学校からもらってきた歌集のコピー(新訂版みんなのうた6)に 「ぼうが一本あったとさ」の歌詞が書いてあります。 この歌はコックさんを描くための絵描き歌だと思ってたのに なんと最後の歌詞が 「あっというまに かわいいコックさん」ではなく 「あっというまに かわいい子ぐーさん」となってました!? 最後のコック帽子を描かなければ「ぐーさん」なのか? はたまた「コックさん」と歌えない事情があるのか とても気になってたまりません。 もともと「子ぐーさん」の歌があって 訛って「コックさん」に変わったのかとも思いましたが 調べてみた限り「コックさん」がもとの歌のようです。 どなたか「ぐーさん」の歌についてご存知の方がいれば 教えてください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Bubuca
- ベストアンサー率59% (532/898)
回答No.1
こんばんは そりゃ誤植というよりもタイプミス・変換ミスじゃないでしょうか。 寡聞にして「かわいい子ぐーさん」は知りません。 「教えて!グー」に気を使ったとも思えませんし。。。(笑) Wikipediaに記載がありました。 なんと、コックさんの絵が商標登録されているとは、驚きました。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%84%E3%81%84%E3%82%B3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%93 普通に使うぶんには問題がないようです。
お礼
NHKのみんなのうたの歌詞カードだから 間違えなんてないと思っていたのですが?? 「かわいい子くさん」なら変換ミスの気もしますが 「ぐーさん」となっていると 意識的に書いた気もします…どうなんでしょうか