業界によって使われ方は異なりますが、
製造業では、
平準化:数値化できるものに対して
標準化:規格化できるものに対して
それぞれ使い分けています。
前者は、でこぼこしたものを均して平らにすることで、
飛び出したものは削り取るような場合に使います。
(製造業ではあまり使われない言葉です)
後者は、あること(例えば作業手順や方法など)の
個々の差異が無くなるよう、統一させることとして使っています。
製造業などでは、均一な品質にすることを平準化させるとも言い、
そのために作業手順の統一をとることを標準化するとも言います。
例えば、均一な品質で生産するための作業手順を
マニュアル化したものを
『作業標準』などとも呼んでいます。
お礼
回答ありがとうございます。 仕事で使用する際に頂いた疑問のためとても参考になりました。